King of the Road	Král cest
Trailer for sale or rent, rooms to let fifty cents	Karavan na prodej nebo k pronájmu, pokoje za padesát centů
No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes	bez telefonu, bez bazénu, mazlíčci nejsou dovoleni, nemám ani cigarety
Ah but, two hours of pushin' broom buys a	ach, ale za dvě hodiny postrkování koštětem lze koupit osm krát dvanáct stop velký pokoj za půl dolaru
Eight by twelve four-bit room	jsem tulák, vagabund, užívám si svobodu, král cest
I'm a man of means by no means, king of the road
	Třetí nákladní vagón, cílová stanice Bangor, Maine
Third boxcar midnight train, destination Bangor, Maine	staré obnošené šaty a boty, neplatím členské příspěvky
Old worn out suit and shoes, I don't pay no union dues	kouřím staré levné dlouhé doutníky, které jsem našel, ale už jsou krátké a ne moc tlusté
I smoke old stogies I have found, short but	jsem tulák, vagabund, užívám si svobodu, král cest
not too big around
I'm a man of means by no means, king of the road	Znám každého strojvůdce v každém vlaku
	a všechny jejich děti a jejich
I know every engineer on every	jména
train	a každou pomoc chudým v každém městě
All their children and all of their names	a každý zámek, který není zamčený, když nikdo není poblíž
And every handout in every town	zpívám …
And every lock that ain't locked when no-one's around
I sing...	Karavan na prodej nebo k pronájmu, pokoje za padesát centů
	bez telefonu, bez bazénu, mazlíčci nejsou dovoleni, nemám ani cigarety
Trailers for sale or rent, rooms to let fifty cents	ach, ale za dvě hodiny postrkování koštětem lze koupit osm krát dvanáct stop velký pokoj za půl dolaru
No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes	jsem tulák, vagabund, užívám si svobodu, král cest
Ah but, two hours of pushin' broom buys a
Eight by twelve four-bit room	Karavan na prodej nebo k pronájmu, pokoje za padesát centů
I'm a man of means by no means, king of the road	bez telefonu, bez bazénu, mazlíčci nejsou dovoleni, nemám ani cigarety
	ach, ale za dvě hodiny postrkování koštětem lze koupit osm krát dvanáct stop velký pokoj za půl dolaru …
Trailers for sale or rent, rooms to let fifty cents
No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes
Ah but, two hours of pushin' broom buys a
Eight by twelve four-bit room...


Text vložil: Ellie (1.4.2020)	Překlad: Ellie (1.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Roger Miller
	I’ve Been a Fool Ellie
	King of the Road Ellie
	One Dying and A Burying Ellie
	Where Have All the Average People Gone Ellie
	Where Have All the Average People Gone Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Roger Miller - King of the Road

Text písně v originále a český překlad

King of the Road

Král cest

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)